COVID-19 Update

The Advocates' Society’s priority is to best serve our members and others who attend our programs and events, along with clients who use our facility. The situation with the COVID-19 virus is rapidly evolving. We want to assure all of you that The Advocates’ Society is regularly monitoring the advice of Canadian public health authorities and other experts regarding the Coronavirus risk, safe practices and recommendations. Based on our review of the current situation and the recommendations of the experts, The Advocates’ Society has no plans at this time to cancel any planned programs or events. We will continue to monitor the situation closely and immediately notify our members and those who attend our programs and our facility if the situation changes. The safety and wellbeing of our members, program attendees, volunteers and clients continues to be a priority for us. Please refer to the following link for details on the current Health Canada guidelines or the CDC guidelines. We will update this statement as new information develops.

Mise à jour à propos du COVID-19

La Société des plaideurs a comme priorité de bien servir ses membres et les autres personnes qui participent à ses programmes et activités ainsi que les clients qui utilisent ses installations. La situation entourant le virus COVID-19 évolue rapidement. Nous tenons à vous assurer que La Société des plaideurs se tient au courant des conseils fournis par les autorités de la santé publique du Canada et par d’autres experts à propos des risques associés au coronavirus, des pratiques sécuritaires et des recommandations. D’après notre examen de la situation actuelle et les recommandations des experts, La Société des plaideurs n’a pas l’intention pour le moment d’annuler les programmes et événements inscrits à son calendrier. Nous continuerons à suivre de près la situation et, si celle-ci change, nous en informerons immédiatement nos membres et ceux qui participent à nos programmes et utilisent nos installations. La sécurité et le bien-être de nos membres, de nos bénévoles, des participants à nos programmes et de nos clients continuent d’être une priorité pour nous. Pour obtenir plus de détails, veuillez consulter les lignes directrices courantes de Santé Canada ou les lignes directrices des Centres for Disease Control and Prevention. Nous mettrons à jour cette déclaration au fur et à mesure que de nouveaux renseignements deviendront disponibles.